more of

I don't think I can take much more of this heat.

我觉得再也忍受不了这种高温了。

His latest movie is just more of the same ─ exotic locations, car chases and a final shoot-out.

他的最新影片只不过是老一套——异国的场景、追车场面，以及最后的一场枪战。

Molly's more of a giver than a receiver.

莫莉更乐于给予而不是接受。

I won't take any more of your sauce from now on.

从现在开始,我不会再忍受你那些无礼顶撞的话了.

I can't stand much more of this.

我可承受不了太多这样的事。

The book will whet your appetite for more of her work.

你看了这本书就会更想多读她的著作。

Each increment of knowledge tells us more of our world.

知识的点滴增长都会增进我们对世界的认知。

The party turned out to be more of an endurance test than a pleasure.

这次聚会结果成了一次耐力测试，而不是一件乐事。

Your extra fat may be more of a health risk than you realize

多余的脂肪对健康的威胁可能比你意识到的要大。

More information on healthy foods should be provided at the point of sale .

销售点应提供更多有关健康食品的资料。

To be honest, she was more of a hindrance than a help.

说实在的，她没帮上忙，反而成了累赘。

It was more of an idle threat than anything.

那其实是唬人的话。

More of the land is planted to cabbages than to tomatoes.

种白菜的地比种西红柿的多.

She couldn't stand any more of their mockery.

她再也无法忍受他们的愚弄了。

There 50 percent or more of the population is illiterate.

那里50%或更多的群众是文盲.

I hope we'll see more of you.

希望我们能经常见面。

The cultural life of the country will sink into atrophy unless more writers and artists emerge.

如果没有更多的作家和艺术家出现，这个国家的文化生活将衰退。

The company employs no more than a couple of dozen people.

这个公司顶多雇用了几十个人。

And I didn't think any more of it, right, but Mum says I should see a doctor.

我本来不再想这事了，知道吗？可妈妈说我该看医生。

Since his injury, Jones has become more of a liability than an asset to the team.

琼斯负伤以来，与其说他是全队的骨干倒不如说他已成为队里的累赘。

Now tell me the truth: I don't want any more of your fairy stories.

现在跟我说实话：我不想再听你胡编乱诌了。

I won't take up any more of your time.

我不再占用你的时间了。

More and more of our savings are institutionalized rather than individualized.

我们的储蓄越来越多地由个人手里转入各种组织的控制中.

We have nothing against diversity; indeed, we want more of it.

我们一点都不抵触多样化；实际上，我们需要多样性更丰富一些。

I vowed to do more of the cooking myself.

我发誓自己要多动手做饭.

I don't want any more of that heavy stuff.

我再也不想碰那种麻烦事了。

Why don't you hire a car? Then you'll be able to visit more of the area.

你怎么不租辆汽车？那样的话，你可以多参观些地方。

Buck up your ideas or you'll get more of the same treatment.

打起精神来，否则你会吃更多苦头。

You would be more of a hind-rance than a help.

你帮不上忙，反倒会碍事。

She's more of a social animal than me.

她比我更喜欢社交。